Der Le Tanet (Tanneck) zählt mit zu den höchsten Gipfeln der Vogesen und liegt im Departement Haut-Rhin im Elsass in Frankreich. Zusammen mit dem südwestlich gelegenen Wurzelstein bildet er einen ausgedehnten Doppelgipfel. Der 1.294 Meter hohe Berg erhebt sich auf dem rund 40 Kilometer langen Hauptkamm der Hochvogesen, der an keiner Stelle unter 1.100 Meter absinkt. Der Gipfel des Le Tanet überragt die umliegenden Buchenwälder und ehemaligen Weiden.

In Richtung Osten, zur Rheinebene hin, fällt das von Felsblöcken bedeckte Gipfelplateau über eine rund 100 Meter hohe Steilwand abrupt zum Seestaettle ab. Zwischen den gipfelnahen Felsen befinden sich die Überreste eines Beobachtungspostens aus dem Ersten Weltkrieg, ehemals an vorderster Front. Nach Westen hin senkt sich der Bergrücken des Le Tanet etwa 450 Meter zum Tal der oberen Meurthe ab.

An klaren Tagen kann man vom Le Tanet aus die Rheinebene, den Schwarzwald, die Höhen des Jura und das Berner Oberland sehen. In den Wintermonaten ist die Sicht am besten.

Das Tanet-Massiv liegt im Naturpark Ballons des Vosges, etwa zwei Kilometer vom Naturschutzgebiet Réserve naturelle nationale du Tanet-Gazon du Faing entfernt. Hier finden sich Hochmoore und Torfmoore mit urwüchsigen Bergwäldern, die unter besonderem Schutz stehen.

Westlich des Le Tanet verläuft zwischen Col de la Schlucht und Lac Blanc die Vogesenkammstrasse Route des Crêtes. Entlang der Höhenstraße gibt es beim Dreieck Le Valtin zwei Einstiegsmöglichkeiten für eine Wanderung zum Le Tanet.

Der Fernwanderweg GR 5 überquert den Grat des Tanet und bietet ein herrliches Panorama. Von Osten her kann der Berg ab dem Berggasthof Ferme-Auberge du Tanet am Seestaettle auf zwei Wegen erwandert werden.

Sehr schöne Rundwanderungen über das Gipfelplateau des Tanet lassen sich mit dem nahen Lac Vert (auch Lac de Soulzeren) verbinden. Eine traumhafte Route führt vom Lac Vert über den Le Tanet zum Col de la Schlucht und über die Hirschsteine zurück zum Ausgangspunkt.

Zwischen Martinswand und Kastelberg thront auf 1.363 Metern Höhe der Gipfel des Le Hohneck. Von hier aus kann man die Rheinebene, den Schwarzwald und an klaren Tagen sogar die Alpen sehen.

Der Hohneck ist der höchste Punkt Lothringens und liegt auf dem Gebirgskamm, der Lothringen vom Elsass trennt. Auf der lothringischen Seite fallen seine Hänge sanft ab. Auf der elsässischen Seite wird er wegen seiner Steilheit mit den Alpengipfeln verglichen. Trotz seiner relativ geringen Höhe weist der Gipfelbereich eine kahle Natur auf, wie man sie in den Alpen erst ab einer Höhe von 2.000 Metern findet.

Das Hohneck-Massiv birgt seltene natürliche Lebensräume wie Hochweiden, Torfmoore, korrige Eichen- und Buchenwälder, Bachläufe und Bergseen. Diese sehr unterschiedlichen Lebensräume beherbergen eine charakteristische Fauna und Flora.

Vom Hohneck aus führen zahlreiche Wanderwege in die herrliche Naturlandschaft.