Zwischen Martinswand und Kastelberg thront auf 1.363 Metern Höhe der Gipfel des Le Hohneck. Von hier aus kann man die Rheinebene, den Schwarzwald und an klaren Tagen sogar die Alpen sehen.

Der Hohneck ist der höchste Punkt Lothringens und liegt auf dem Gebirgskamm, der Lothringen vom Elsass trennt. Auf der lothringischen Seite fallen seine Hänge sanft ab. Auf der elsässischen Seite wird er wegen seiner Steilheit mit den Alpengipfeln verglichen. Trotz seiner relativ geringen Höhe weist der Gipfelbereich eine kahle Natur auf, wie man sie in den Alpen erst ab einer Höhe von 2.000 Metern findet.

Das Hohneck-Massiv birgt seltene natürliche Lebensräume wie Hochweiden, Torfmoore, korrige Eichen- und Buchenwälder, Bachläufe und Bergseen. Diese sehr unterschiedlichen Lebensräume beherbergen eine charakteristische Fauna und Flora.

Vom Hohneck aus führen zahlreiche Wanderwege in die herrliche Naturlandschaft.