Der Lac Vert, ein grünes Juwel in den Hochvogesen, liegt auf der elsässischen Seite der Vogesen in der Talsohle von Münster (frz. Munster) im Departement Haut-Rhin. Im Frühsommer, von Ende Juni bis Ende Juli, nimmt das Wasser des Sees aufgrund des starken Algenwachstums eine grünliche Färbung an, daher der Name des Sees. Die Bezeichnung See von Soultzeren basiert auf der Zugehörigkeit zur Gemeinde Soultzeren.

Der Bergsee liegt umgeben von Nadelwäldern am Fuße des imposanten Tanet-Massivs in einer Gletschermulde. Das Bergmassiv des Le Tanet erhebt sich zwischen 1.000 und 1.280 Meter über dem See.  Der Lac Vert selbst liegt auf einer Höhe von rund 1.050 Metern.

Der See ist leicht erreichbar. Die Zufahrt zweigt an der Straße von Munster zum Col de la Schlucht ab. Vom Parkplatz bei der Auberge du Tanet führt eine einfache und kurze Wanderung zum Lac Vert.