Der Lac du Forlet (Forellensee) oder Lac des Truites liegt auf 1.066 Metern Höhe und ist der höchstgelegene aller Seen in den Vogesen. Der Bergsee befindet sich im Naturpark Ballons des Vosges und gehört zur Gemeinde Soultzeren.

Die Fürstabtei Murbach nutzte den kleinen See als Forellenteich. In einem etwas höher gelegenen Weiher wurden Karpfen gezüchtet. Dieser hat sich heute in ein Torfmoor verwandelt. In den Jahren 1849 - 53 erfolgte eine Säuberung und Eindeichung des Sees, um eine ausreichende Wasserführung der Fecht im Sommer zu gewährleisten.

Der Lac du Forlet liegt in einem alten Gletscherkar mit steil abfallenden Wänden in einer alpinen Umgebung. Er gilt nicht umsonst als der vielleicht schönste See der Hochvogesen. Eine traumhafte Landschaft mit imposanten Steilwänden, Felsstürzen, gewaltigen Findlingen, idyllischen Torfmooren, Weiden und Bergwäldern umgibt den Lac du Forlet. Aus den grauen Felswänden über dem See ragen der 1.306 Meter hohe Gazon de Faîte und der Taubenklangfelsen. Von dort eröffnet sich ein atemberaubender Blick auf den Lac du Forlet mit den umliegenden Hochmooren.

Der Lac du Forlet liegt zusammen mit dem Lac Blanc und dem Lac Noir auf der Drei Seen Wanderung der Hochvogesen.  

Der Berggasthof Lac de Forlet bietet Wanderern typisch elsässische Gerichte.